Brazda lui Novac în Oltenia. Tronsonul de Nord. (Novac’s Furrow in Oltenia. The Northern Section))

Novac’s Furrow in Oltenia. The Northern Section

This volume deals with fortifications (defence works/walls) from the late Roman Period, probably dating back to the IVth Century, which pass through Oltenia region in Romania, from West to East, starting from Drobeta Turnu Severin up to Muntenia region. This ancient structure is also known as Novac’s Furrow, Trajan’s Wall, Iorgovan’s Furrow or the Bank and transits Mehedinți, Dolj and Olt counties in Oltenia region and it is still well preserved in some sections. A first step in acquiring knowledge/data about this military structure is to identify the route of Novac’s Furrow, this historical monument being the lengthiest in Oltenia and not thoroughly examined and documented.

Starting from Drobeta, the Roman town where there is an important Roman castrum, the road to the East of Novac’s Furrow carries us through a geographical area in which many fortified military structures were built, both during the Roman and the Dacian periods. Among such constructions we can mention Hinova castrum, Orevița Mare citadel in Mehedinți county, the citadel from “Piscul Cazacilor” and “Cetatea Micului” from Botoșești – Paia in Dolj county, the citadel from Castele Traian, the citadel from Brabova, the citadel from Bucovicior, the citadels from Bucovăț “Piscul Jidovilor” and “Gruiul Lupului” and also the citadel from Cârligei (South of Novac’s Furrow), the citadel from Mofleni, “The Roman Pelendava”, the citadel from Ghercești, Dolj county, the citadel Mărgăritești and the citadel “Piscul cu Jidovi” from Morunglav, the Enoșești citadel, in Piatra Olt (Dacian and Roman Acidava) at Romula/Recșa (south of Novac’s Furrow) Crâmpoaia “Reduta Tătarilor”, a Roman fortification. The final part of this study is represented by the junction of Northern Novac’s Furrow with Limes Transalutanus.

The territory stretching from Novac’s Furrow to the Danube, known as Ripa Gothica, was under Roman rule and it became a buffer zone between the Empire and Barbaricum. The Northern Novac’s Furrow goes along Oltenia and Muntenia regions, thus being a real defence line of Ancient times. After the Treaty of 332, the northern Danubian teritories, east of Limes Translatutanus, that is southern Muntenia and Moldavia, became part of an administration system named Roman – German condominium.

The remblai (vallum) and its ditch (fossa), the two main constituents of Novac’s Forrow, and the defence towers along the fortification, were the means used by the Romans to mark the border between the regions/areas controlled by the Empire and Barbaricum.

Brazda lui Novac în Oltenia. Tronsonul de Nord

Volumul este dedicat unei fortificații din epoca romană târzie, probabil din secolul al-IV-lea, ce străbate regiunea administrativă Oltenia din România, de la vest spre est, pornind de la Drobeta Turnu Severin și ajungând în Muntenia. Această structură antică mai este cunoscută și sub numele de Brazda lui Novac, Valul lui Traian, Brazda lui Iorgovan ori Troianul și tranzitează județele Mehedinți, Dolj și Olt din regiunea Oltenia fiind încă bine conservată pe anumite porțiuni. Fiind cel mai întins monument istoric din Oltenia și insuficient cercetat, un prim pas spre cunoașterea acestei structuri cu rol militar a fost acela de a identifica traseul străbătut de Brazda lui Novac.

Pornind de la Drobeta, oraș roman unde se găsește un puternic castru militar roman, drumul spre est al Brazdei lui Novac ne poartă printr-un areal geografic în care au fost edificate numerase structuri militare fortificate, atât din epoca romană cât și din perioada dacică. Astfel de obiective sunt castrul de la Hinova, cetatea de la Orevița Mare, jud. Mehedinți, cetatea de pe ,,Piscul Cazacilor,, și ,,Cetatea Micului,, de la Botoșești-Paia, jud. Dolj, cetatea de la Castele Traiane, cetatea de la Brabova, cetatea de la Bucovicior, cetățile de la Bucovăț ,,Piscul Jidovilor,, și ,,Gruiul Lupului,, dar și cetatea Cârligei (la sud de Brazdă), cetatea de la Mofleni ,,Pelendava,, romană, cetatea de la Ghercești, jud. Dolj, cetatea de la Mărgăritești și cetatea ,,Piscul cu Jidovi,, de la Morunglav, cetatea Enoșești, Piatra Olt (Acidava dacică și romană) la și Romula/Reșca (la sud de Brazdă), Crâmpoaia ,,Reduta Tătarilor,, fortificație romană. Punctul terminus al acestui studiu este reprezentat de intersectarea Brazdei lui Novac de nord cu Limes Transalutanus.

Teritoriul cuprins între Brazda lui Novac de Nord și Dunăre, cunoscut sub numele de Ripa Gothica, a fost dominat de imperiul roman și a devenit o zonă de tampon între imperiu și Barbaricum. Brazda lui Novac de Nord traversează Oltenia și Muntenia, fiind o veritabilă linie de apărare a Antichității. După tratatul din anul 332, teritoriile nord dunăene de la est de Limes Transalutanus, respectiv sudul Munteniei și Moldova, sunt integrate unui sistem de administrare cunoscut sub numele de condominium romano‐germanic.

Valul de pământ (vallum) cu şanțul aferent (fossa), cele două elemente principale constitutive ale Brazdei lui Novac, la care se adaugă turnurile de apărare de pe traseul fortificației, au fost mijloacele prin care romanii au marcat linii de demarcație cu populațiile din zona de influență și Barbaricum.